Showing posts with label childhood. Show all posts
Showing posts with label childhood. Show all posts

Friday, June 2, 2006

when you wish upon a star

when you wish upon a star
星星祝福歌

when you wish upon a star,
makes no difference who you are,
anything your heart desires,
will come to you,

if your heart is in your dream,
no request is too extreme,
when you wish upon star,
as dreamers do.

fate is kind,
she brings to those who love,
the sweet fulfillment
of their secret longing.
like a bolt out of the blue,
fate steps in and sees you through,
when you wish upon a star,
your dream comes true.

还 记得pinocchio吗?没错,就是匹诺曹,他也是我童年的伙伴。《木偶奇遇记》的故事是讲,一个木匠用一段木头削制了一个木偶,并给他取名匹诺曹,然 后仙女给匹诺曹以生命,并告诉他:‘除非他能获得勇气,无私和真理,否则不可能成为一个真正的男孩子’。为了帮助他,仙女让蟋蟀吉米尼来作他的朋友(吉米 尼实际上是他的“良知”)。头脑简单而又任性贪玩的匹诺曹经历了种种奇遇,又受到邪恶的狐狸和猫的欺骗和教唆,做过一些错事,但最终在蟋蟀吉米尼的帮助下 改正了缺点,变成了真实的男孩,回到了木匠爸爸的身边。
<星星祝福歌>是蟋蟀吉米尼唱的一首歌,他告诉匹诺曹,当你对星星说心愿,你就变成一个真实的男孩子。

Friday, December 2, 2005

别忘了洗耳朵后面

洗澡,
别忘了洗耳朵后面!
我从小就知道,那时候刚引进动画片《蜘蛛侠》,记得里面有个场景是这样的,蜘蛛侠要去洗澡了,他妈妈大声提醒他:“嗨,别忘了洗耳朵后面!”正巧我妈在场,当时那句话让我妈听见了,不过她也没说什么。
然后那天我洗澡的时候,我妈马上来了句:“彬彬,你也是红蜘蛛,你也要洗耳朵后面!”
我那时特听话(还没到叛逆期呢),专门认认真真地洗了。
然后,好习惯就养成料.

Monday, July 11, 2005

童年的朋友

(节选)
作者:(苏)维·德拉贡斯基
我已经急着要当一个拳击家了,因为我在电视上看了一场欧洲拳击冠军锦标赛。拳击家们打的真来劲!接着又播放了他们的训练情况。训练时用的是“梨”型的沙袋,他们使出全身力量来打这个“梨”。
我对爸爸说:“爸爸,给我卖一个梨吧!”
爸爸说:“现在是一月,没有梨,你先吃胡萝卜吧。”
我大笑:“不,爸爸,我要的不是那样的梨,你给我买一个练拳用的皮子做的那种梨吧!”
“要那个干嘛?”爸爸问。
“练拳!”我说,“我要当一个拳击家!”
“那种梨多少钱一个?”爸爸问。
“没多少钱,10卢布,要不就是50卢布。”
“没有梨,你随便玩点别的吧,你反正也干不成。”说完,他就上班去了。
爸爸拒绝了我的要求,我很不痛快。妈妈马上看出来了,立即说:“我有个办法。”她弯腰从长条沙发下面拉出一个大筐,里面装着一些旧玩具。那些玩具我已经不爱玩了,我长大了嘛。
妈妈在筐里翻腾起来,这时候我看见掉了轱辘的小车,哨子,陀螺,帆船上的碎片……。最后妈妈从筐底找到了一个胖胖的,毛茸茸的小熊。把它扔到沙发上,说:
“你看,这还是米拉阿姨送给你的,那时你刚慢两周岁。多好的小熊,瞧那肚子多大!哪点比梨差,比梨还好嘛!不用买梨了,你练吧。”
这时电话找她,她就去到走廊接电话了。
我真高兴,妈妈的主意这么好。我把小熊放到沙发上,摆好,以便打起来顺手些。我要拿它练拳了。
小熊坐在我的面前,一身巧克力色。两只眼睛一大一小,小的是原来的,黄色,玻璃做的;大的是白色的,是用一个纽扣做的。小熊用它那不一样大的眼睛十分快活地瞧着我,两只手朝上举着,似乎在开玩笑,说不等我打,它就投降了……
我 瞧了它一会,突然想起好久好久以前我跟它形影不离的情景来。那时我走到哪里都拉着它。吃饭时让它坐在旁边,用勺子喂它;当我把东西抹在它的嘴上时,它那张 小脸十分逗人,像活了一样。睡觉时我也让它躺在旁边,对它那硬邦邦的小耳朵,悄悄给它讲故事。那时候我爱它,一心一意地爱它,为了它,我把命献出来都舍 得。可它,我往日最好的朋友,童年真正的朋友,这会儿却坐在沙发上。
它坐在那里一大一小的眼睛对我笑着,而我却拿它练拳……
“怎么啦?”妈妈问道,她已经从走廊回来了。“出了什么事?”
我也不知道自己怎么啦,我转过脸,沉默了很长时间,为的是不让妈妈看出我的心事来。我仰起头,想把眼泪憋回去。后来稍微克制住了自己的感情以后,我说:
“没什么,妈妈,我不过改变了主意,不过是永远再不想当拳击家了。”

Wednesday, April 6, 2005

体会瞬间之预备跑

各就各位(发音是:格就各位)……
预备(发音是:鱼背)……
跑(发音是:袍)……
说完“鱼背”之后,还没说“袍”,那个时候最最最了。
ps:不知道用哪个形容词,觉得都不合适,“最最最”最好了。

Friday, March 11, 2005

那时的男孩

今天在公交车上看见一个学生,头发乱乱的,穿的校服也不是很干净,脖子上挂着一把铜钥匙。
大脑中一下浮现出当时我的一个小学同学,几乎就是一摸一样。(我当时会不会也是那样呢?自己小时候的形象倒记不清了。)

总之那时候是不会顾忌“形象”的。
要么认真地学:
当时写错字没有涂改液时,就用刀片刮,或用一种白色的方块贴纸粘在错字上。
要么疯狂地玩:
当时早都该吃饭了,还不知道饿,非得家长来叫才回去吃,心里还很是不情愿。现在想想,我还能在做什么的时候不觉得饿呢?